John D. MacDonald: Vaarallisen lähellä

Tämä John D. MacDonaldin romaani löytyy Kallion dekkarikirjastosta, mutta sitä ei sieltä saa varattua lainaan: Vaarallisen lähellä (Vaasa, 1967; suom. U. Maajärvi; kontrollinumero cls0022775). Kuitenkin englanninkielinen alkuperäisteos löytyy e-kirjana Helmetin kautta: A purple place for dying (Random House, 2013; ISBN 978-0-307-82727-2).



Teos on Travis McGee -dekkarisarjan kolmas teos, ja alunperin se ilmestyi vuonna 1964. Romaani käynnistyy vauhdikkaasti:

She took the corner too fast, and it was definitely not much of a road. She drifted it through the corner on the gravel, with one hell of a drop at our left, and then there was a big rock slide where the road should have been. She stomped hard and the drift turned into a rough sideways skid, and I hunched low expecting the white Alpine to trip and roll. But we skidded all the way to the rock and stopped with inches to spare and a great big three feet between the rear end and the drop-off. The skid had killed the engine.

"What a stinking nuisance!" Mona Yeoman said.

Ja tästä kierrokset vain kovenevat, kun joku ampuu Monan väijyksistä. Käy ilmi, että Monan mies näyttää kavaltaneen Monan isältään saaman perinnön itselleen.

Ja jälleen kerran MacDonald yllättää pohdiskeluillaan, muun muassa koulutuksen merkityksestä. Mitä ilmeisimmin MacDonald ei pitänyt koulujärjestelmästä joka yrittää saada valmistumaan ammattiin mahdollisimman nopeasti:

It is all functional, of course. But it is like what we have done to chickens. Forced growth under optimum conditions, so that in eight weeks they are ready for the mechanical picker. The most forlorn and comical statements are the ones made by the grateful young who say, Now I can be ready in two years and nine months to go out and earn a living rather than wasting four years in college.

Education is something which should be apart from the necessities of earning a living, not a tool therefor. It needs contemplation, fallow periods, the measured and guided study of the history of man's reiteration of the most agonizing question of all: Why? Today the good ones, the ones who want to ask why, find no one around with any interest in answering the question, so they drop out, because theirs is the type of mind which becomes monstrously bored at the trade-school concept. A devoted technician is seldom an educated man.

Ja vaikka jokaikinen näistä McGee-romaaneista perustuu samaan reseptiin, ei tämä hassumpi ollut. Pieni hiukopala, jossa oli vähän suolaisenmakeaa karheutta mukana.