Leo: Antares - Episode 6

Leo saattaa tieteissarjakuvansa päätökseen tällä teoksella: Antares - Episode 6 (Cinebook, 2015; käännös englanniksi Jerome Saincantin; ISBN 978-1-84918-258-4).



Melkoinen urakka tämän teossarjan lukeminen oli, ja toisaalta sitten ei ollutkaan. En tiedä mitä tästä loppujen lopuksi oppi tai ymmärsi, mutta hienosti tarina on piirretty ja rakennettu, huolimatta siitä että tiiviimpääkin kerronta olisi voinut olla.

As her adventure concludes, will Kim find her daughter at last? As the main body of the Antares expedition faces a catastrophic situation and seems doomed to failure, Kim's little group is still trying to establish contact with whoever kidnapped her daughter Lynn. But the fanatic Jedediah is still there, causing dissension and creating obstacles. Only Kim's strength of character, her determination to find her daughter, and her special bond with the alien Sven Lynn's father can still save them all.

Leo: Antares - Episode 5

Leon tieteissarjakuvassa matkataan tuntemattomalle planeetalle, retkikunnan mukana uskonnollinen höyrypää joka haluaa olla ensimmäisenä yhteydessä ulkoavaruuden olioihin: Antares - Episode 5 (Cinebook, 2015; käännös englanniksi Jerome Saincantin; ISBN 978-1-84918-205-8).



Tarinan kaari alkaa hiljalleen olla päättymässä, mutta kieltämättä Leo osaa yhä pitää kiinnostavuudesta huolen, vaikka paljon juonen käänteissä onkin tuttua aiemmista sarjakuvakirjoista.

Kim's mission to the other Antares planet - the one from which came the mysterious beam that took her daughter - is underway, and the young woman desperately wants to believe she will find her missing child. One amongst her team has no shortage of faith, though: the insufferable Jedediah Thornton is convinced they are going to meet an advanced alien civilisation. And he will stop at nothing to ensure humanity's representative is a man of proper morals.

Leo: Antares - Episode 3

Leon The worlds of Aldebaran -teossarjan kolmannen ketjun kolmas osa tarjoaa kohtalaisesti yllätyksiä ja jännitystä: Antares - Episode 3 (Cinebook, 2013; käännös englanniksi Jerome Saincantin; ISBN 978-1-84918-150-1).



Sivuhenkilöitä kuolee monenlaisiin yllätyksiin kun avaruusmatkustajat yrittävät päästä takaisin tukikohtaan. Uskonnolliset hörhöt pitävät siellä valtaa eivätkä ymmärrä järkeä.

Bad luck, shoddy equipment and hostile fauna have stranded Kim and her companions thousands of miles from the Antares expedition's base camp. Abandoned to their fate by the fanatical leaders who cannot abide Kim's independent streak, wracked by internal dissent, the little group must make its way back through an unknown, terrifying land - a long journey that will raise many questions and cost many lives

Leo: Antares - Episode 2

Leo tarjoaa uskonnollisella klaaniutumisella höystetyn tieteissarjakuvan, jossa matkustetaan asuttamaan vaaralliseksi osoittautuvaa planeettaa: Antares - Episode 2 (Cinebook, 2012; käännös englanniksi Jerome Saincantin; ISBN 978-1-84918-120-4).



Teossarjassa on kaikkiaan kuusi sarjakuvakirjaa, ja jonkin verran oli väliä niiden lukemisessa. Melkoisen taitavaa tarinnankerrontaa, vaikka kieltämättä useamman tarinasyklin luettua alkaa tuntua siltä että kovin paljon uutta kerrottavaa Leolla ei enää olekaan.

The Antares mission is underway. Kim, her daughter and her companions are on board the interstellar ship that carries the would-be colonists. Conditions are far from ideal, though. The fanaticism and bigotry of a large number of the passengers, all members of the project leader's sect, are putting everyone on edge. As well, there are rumours of substandard equipment for the expedition. By the time they reach Antares, Kim and her friends are already disillusioned - and the worst is yet to come.

Leo: Antares - Episode 1

Leo jatkaa The worlds of Aldebaran -teossarjaa kolmannella ketjulla, jonka esimmäisessä osassa muistellaan myös menneitä: Antares - Episode 1 (Cinebook, 2011; käännös englanniksi Jerome Saincantin; ISBN 978-1-84918-097-9).



Täytyy myöntää että jäin sarjakuvakirjoihin jossain määrin koukkuun, ja pakko nämä on lukea kaikki läpi, tämän kolmannen ketjun loputkin teokset, siinä määrin paljon kysymyksiä tämä avausosa herättää.

After the failure of the Betelgeuse colonisation mission, Kim is back on Earth, where she is an increasingly popular figure. Meanwhile, advance scouts on planet Antares have witnessed some distressingly strange events. Worried about the future of this new mission, the sponsors of the Antares project call upon Kim to accompany the first colonists, offering legal amnesty for Alexa and Mark in exchange. It’s the beginning of a new adventure for the young woman and her friends.

Leo: Betelgeuse 3 - The other

Leo päättää Betelgeuse-tieteissarjakuvansa teokseen, joka herättää enemmän kysymyksiä kuin vastauksia: Betelgeuse 3 - The other (Cinebook, 2010; englanniksi kääntänyt Jerome Saincantin; ISBN 978-1-84918-036-8).



Mikäs tätä sarjakuvaa on lukiessa, koska kolmas ketju teossarjaa on vielä lukematta, ja oletettavasti sieltä löytyy vastauksia nyt heränneisiin kysymyksiin.

In this conclusion to the second cycle, Kim, Inge, Mai Lan and Hector have been camping for weeks in the wilds of Betelgeuse's canyons, waiting for Hector's ankle to heal. As they get ready to head back to the settlement, unaware that Alexa and Mark have finally reached the planet and made contact with the colonists, the matris sends Kim an invitation! What follows is an extraordinary encounter that will decide the future of Betelgeuse and change the course of Kim's life forever.

Leo: Betelgeuse 2 - The caves

Leo jatkaa tieteissarjakuvaansa jossa tutkitaan planeettaa jossa on vihamielisiä eläimiä ja älykkäiltä vaikuttavia olentoja joilla näyttäisi olevan käytössään pitkälle kehittynyttä tekniikkaa: Betelgeuse 2 - The caves (Cinebook, 2010; englanniksi kääntänyt Jerome Saincantin; ISBN 978-1-84918-028-3).



Leon tieteissarjakuvissa on aika paljon samojen teemojen toistoa, mutta toisaalta piirrosjälki on hyvää ja kieltämättä mielikuvitusta on tekijälle riittänyt.

A wounded Kim has been rescued by Hector, but they are stuck inside the planet’s vast network of caves. Steve and Inge leave the expedition behind to look for them. All of them make their way through multiple, winding tunnels, trying to avoid particularly hostile and dangerous fauna in order to meet up. But the nightmare creatures aren’t the only ones down there. A strange technology reveals itself, and the Iums come and go in large flocks. Soon, an alien yet hauntingly familiar sight will put Kim on the track of Betelgeuse’s hidden secret.