Georgette Heyer oli aikoinaan hyvinkin tunnettu ja tuottelias historiallisten rakkausromaanien kirjoittaja, mistä esimerkkinä alunperin vuonna 1926 ilmestynyt teos Onnen velka (Uusi kirjakerho, 1981; ISBN 951-54-0304-9).
Romaanissa riittää juonenkäänteitä jopa kiusallisessa määrin, sattumus toisensa perään. Tapahtumat on sijoitettu Ludvig XV:n hoviin, ja kertomus poukkoilee Ranskan ja Englannin välillä. Huumoria on merkittävässä määrin, ja vuoropuhelut ovat melkoisen sujuvasti kirjoitettuja, jopa niin että tuntuu kuin kirjailija todella nauttisi sanailusta.
Romaanin alkuperäinen nimi on These old shades, ja sille on olemassa jatko-osa Devil's Cub, joka on suomennettu nimellä Paholainen rakastuu. Voisihan jatko-osankin ottaa joskus myöhemmin luettavaksi, kun se kerran kirjastosta näyttää löytyvän.
Tekstit
two rows of buttons
10 tuntia sitten
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti