keskiviikko 14. syyskuuta 2016

Naomi Novik: Kuninkaan lohikäärme

Naomi Novikin fantasiaromaanisarjan ensimmäinen osa kuulosti lupaavalta, ja pitihän se tietenkin lainata kirjastosta, varsinkin kun se on saatavilla suomennettuna: Kuninkaan lohikäärme (WSOY, 2008; suom. Tero Valkonen; ISBN 978-951-0-33001-2).



Kirja yhdistelee historiallista seikkailukertomusta fantasiaelementtiin, puhuviin lohikäärmeisiin. Novik onnistuu kohtalaisen hyvin vaihtoehtoisen historiansa rakentamisessa, vaikka tarinassa ammottaakin isoja aukkoja siellä täällä. Fantasiamaailma toimii kuitenkin näppärästi tarinan juonenkuljetuksessa, ja vaikka henkilöhahmot ovat paikoitellen yksiulotteisia on romaanissa kuitenkin nähtävissä kertomisen iloa.

Laitoin kirjastosta saman tien varaukseen Temeraire-sarjan seuraava osan, romaanin Jadevaltaistuin, joka sekin on saatavissa suomennettuna.



When HMS Reliant captures a French frigate and seizes its precious cargo, an unhatched dragon egg, fate sweeps Capt. Will Laurence from his seafaring life into an uncertain future–and an unexpected kinship with a most extraordinary creature. Thrust into the rarified world of the Aerial Corps as master of the dragon Temeraire, he will face a crash course in the daring tactics of airborne battle. For as France’s own dragon-borne forces rally to breach British soil in Bonaparte’s boldest gambit, Laurence and Temeraire must soar into their own baptism of fire.

Ei kommentteja: