Mitähän sarjakuvan tekijällä on ollut hampaankolossa Robin Hoodia kohtaan? Joka tapauksessa Manu Larcenet laittaa metsässä vaanivan rosvon apureineen siinä määrin kolhonmustan tarinan pyörteisiin että isommasti ei hymyilytä, vaikka sinänsä huumoria - mustaa sellaista - tästä sarjakuvakirjasta kyllä löytyy: Robin Hood - metsien ikämies (WSOY, 2005; suom. Heikki Kaukoranta; ISBN 951-0-30853-6).
Parodiaa tässä yritetään Robin Hoodista tehdä, mutta kuvaus vanhoilla päivillään höperöksi tulleesta rosvojen sankarista ei erityisemmin sytytä. Hienovaraisempi tapa lähestyä tarinaa olisi voinut toimia paremmin.
Tekstit
and the uncynical nature of it
4 tuntia sitten
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti