Arthur Ransome kertoo tarinan lapsista, jotka lähtevät purjehdusretkelle keskellä järveä olevalle saarelle, ja kohtaavat siellä monenlaisia haasteita ja seikkailuja: Swallows and Amazons (Vintage, 2012; ISBN 978-0-099-57279-4).
Kirja on kirjoitettu mukavasti lasten näkökulmasta, sujauttaen mukaan silloin tällöin myös vanhemman ihmisen elämänkokemusta ja näkemystä. Kuvaus sisaruksista jotka pääsevät purjehtimaan ja telttailemaan omin nokkineen, on taitavaa, suorastaan nautiskelevaa kuvausta lapsuudesta.
The Walker children - also known as Captain John, Mate Susan, Able-Seaman Titty, and Ships Boy Roger - set sail on the Swallow and head for Wild Cat Island. There they camp under open skies, swim in clear water and go fishing for their dinner. But their days are disturbed by the Blackett sisters, the fierce Amazon pirates.
Tekstit
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti