Riad Sattouf jatkaa sarjakuvakertomusta lapsuudestaan Syyriassa. Nyt on kouluun menemisen aika: Tulevaisuuden arabi 2 - Lapsuus Lähi-idässä (1984-1985) (WSOY, 2016; suom. Saara Pääkkönen; ISBN 978-951-0-41274-9).
Sattouf on terävä ja tarkka tarinankertoja, ja melkoisen tinkimättömästi hän tarinaansa kertoo. Teoksen lukija ihmettelee ja kummastelee tätä maailmaa, joka niin erikoisilla tavoilla asettuu aikuisten ihmisten kummallisten toimien tuntumaan.
Tarina lapsuudesta arabidiktatuurissa jatkuu
Ranskalais-syyrialaisen piirtäjän omaelämäkerrallisen sarjakuvaromaanin toinen osa kertoo, kuinka vaaleakutrinen pikkupoika pärjää syyrialaisessa kyläkoulussa.
Kun kesäloma Ranskassa päättyy, Sattoufin perhe palaa Syyriaan. 6-vuotiaan Riadin on aika aloittaa koulu Tirmalan pikkukylässä. Palkitun ja kriitikkojen ylistämän sarjakuvateoksen toisessa niteessä seurataan Sattoufien surreallistista arkea kahden kulttuurin puristuksessa Hafez al-Assadin diktatuurissa, vieraillaan rikkaan kenraaliserkun kotona ja läkähdytään Palmyran raunioiden helteessä. "Riad Sattouf on ihmeellisen taitava kertoja", kuten Frédéric Potet kirjoitti teoksesta Le Monde -lehden blogissa.
Riad Sattouf (s. 1978) sai vuoden parhaan sarjakuvan palkinnon Tulevaisuuden arabin 1. osasta Angoulêmen sarjakuvafestivaaleilla 2015. Satrapin Persepolikseen ja Spiegelmanin Mausiin verratun teossarjan kahta ensimmäistä osaa on myyty Ranskassa yhteensä jo lähes puoli miljoonaa kappaletta.
Tekstit
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti