Janwillem van de Wetering kirjoitti 11 rikoskertomuksen sarjan, jossa nuori komisario Saito selvittää vaikeita tapauksia Kiotossa: Komisario Saiton pieni satori (WSOY, 1989; ISBN 951015900X). Varsin uskottavasti van de Wetering kuvaa Japania, vaikka toisaalta paikoitellen näkee realismin uhraamista tarinan palvelukseen.
Saito on melkoisen taitava ratkomaan rikoksia, jopa siinä määrin että hänen esimiehensä päättävät pitää häntä silmällä, ja kerran jos toisenkin Saito joutuu tekemään selvää siitä, miten hän oikein sai rikostapauksen ratkottua.
Tarinat ovat kohtalaisen lyhyitä, mutta ne nivoutuvat toisiinsa, ja osa niistä kuvaa saman tarinan kahta eri puolta: rikosta ja sen ratkaisua.
Saitolla on käytettävissään mainio apuväline rikosten ratkaisuun, muinaisesta Kiinasta peräisin olevan lainvalvonnan käsikirja, joka tarjoaa yhdessä jos toisessa tapauksessa olennaisen vihjeen siitä mitä on todellisuudessa tapahtunut.
Eksotiikkaa, sitä tästä kirjasta löytyy, joskus uskottavuuden rajamailla, mutta yhtään hassumpi tämä dekkari ei ole.
Tekstit
Jenni Haukio: Sinun tähtesi täällä
9 tuntia sitten
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti