Nnedi Okorafor: Binti - home

Nnedi Okoraforin pienoisromaani Binti voitti vuonna 2015 tieteiskirjallisuuden Hugo- ja Nebula-palkinnot. Tarina jatkuu: Binti - home (Tom Doherty Associates, 2017; ISBN 9780765393104).



Tälläkään kertaa kirjailija ei turhia selittele. Tarina rullaa eteenpäin, ja moni alkuperäisen novellin kummastuttamaan jäänyt asia saa selityksensä. Jonkin verran tuntuu siltä, että tarinasta putoaa samalla jotain olennaista pois, mutta toisaalta ei voi kuin ihailla kirjailijan kekseliäisyyttä, tälläkin kertaa. Ja jatkoa mitä ilmeisimmin on luvassa, jossain vaiheessa.

The thrilling sequel to the Hugo and Nebula-winning Binti by Nnedi Okorafor

It's been a year since Binti and Okwu enrolled at Oomza University. A year since Binti was declared a hero for uniting two warring planets. A year since she found friendship in the unlikeliest of places.

And now she must return home to her people, with her friend Okwu by her side, to face her family and face her elders.

But Okwu will be the first of his race to set foot on Earth in over a hundred years, and the first ever to come in peace.

After generations of conflict can human and Meduse ever learn to truly live in harmony?

Nnedi Okorafor: Binti

Nnedi Okoraforin pienoisromaanissa kerrotaan pienimuotoinen tarina, joka herättää tukun kysymyksiä: Binti (Tom Doherty Associates, 2015; ISBN 978-0-7653-8446-1).



En tiedä, pitääkö kirjasta vaiko ei, sillä näppäryydestään huolimatta kuvaus kulttuurien törmäyksestä tuntui muotopuolelta, ikään kuin alunperin olisi lähdetty rakentamaan suurisuuntaista tieteistarinaa, mutta rakennusainekset eivät olisi lopulta sellaiseen riittäneet. Toisaalta keskeneräisyyden ja viitteellisyyden ansiosta lukijalle jää pähkäiltävää ja pohdittavaa ehkä enemmän kuin juurta jaksain auki kirjoitetussa massiivisessa romaanissa.

Nnedi Okorafor: Who fears death

Nnedi Okorafor voitti vuonna 2011 World Fantasy Award -palkinnon tällä romaanillaan, ja sanoisin että ansaitusti. Tämä kuvaus tuhon jälkeisestä maailmasta yhdistelee afrikkalaisia noitamyyttejä tieteiskirjallisuuden teemoihin tuoreella tavalla: Who fears death (Daw books, 2011; ISBN 978-0-75640669-1).



Kirja kertoo kahdenlaisten ihmisten välisestä sodasta, ja tähän liittyvästä kansanmurhasta, kyvystä selvitä hengissä aavikon vaikeissa olosuhteissa, suuren tuhon jäljiltä säilyneistä tekniikan sirpaleista sekä jostain uudesta joka antaa viitteitä tulemisestaan.

Tuhotun kylän viimeinen eloonjäänyt on raiskatuksi tullut nainen, joka synnyttää hiekanvärisen tytön ja antaa tälle vanhalla afrikkalaisella kielellä nimen Onyesonwu, mikä tarkoittaa "Kuka pelkää kuolemaa?" Kirja kertoo Onyesonwun elämästä ja kohtalosta, sekä hänelle tärkeistä ihmisistä, ja kummallisista kyvyistä jotka käyvät ilmi Onyesonwun varttuessa.

Joiltakin osin tarina tuntuu hiukan kevyeltä, mutta toisaalta romaani on myös hyvin epätyypillinen, sitä on vaikea suoraan niputtaa mihinkään kategoriaan, olkoon sitten fantasiaa tai tieteiskirjallisuutta. Okorafor on lupaava kirjailija jonka teoksia kannattaa varmasti seurata jatkossakin.