Näytetään tekstit, joissa on tunniste Juhani Tolvanen. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Juhani Tolvanen. Näytä kaikki tekstit

perjantai 7. helmikuuta 2014

Sokal: Houkutuslintu

Sokalin sarjakuvakirjan sankari - tai pikemminkin antisankari - tarkastaja Ankardo on tällä kertaa poliittisen kähminnän parissa, ja kulttuuriministerille viritetään ansa: Houkutuslintu (Jalava, 2013; suom. Juhani Tolvanen; ISBN 978-951-887-480-8).



Aikoinaan luin useammankin Ankardo-albumin, mutta pitkiksi ajoiksi näiden lukeminen on jäänyt, ja siispä olin vallan yllättänyt miten nykyaikaisen tuntuista menoa kännyköineen ja kähmintöineen tässä albumissa olikaan.



Tässä kuvaus kirjan juonesta tiiviissä paketissa:

Työmatkallaan Brysseliin Belgamburgin kulttuuriministeri törmää hemaisevaan naiseen, jonka auto on hajonnut, ja ottaa tämän kyytiin. Nainen on kuitenkin houkutuslintu, jonka tehtävänä on johtaa naisiin menevä ministeri ansaan. Kun talvikeli yllättää autoilijat ja ministerin matka keskeytyy, suunnitelmat menevät uusiksi. Operaatiota valvoo omaan epämääräiseen tapaansa tarkastaja Ankardo. Toimintaa, huumoria ja juonenkäänteitä, jotka eivät ole kaukana tosielämän skandaalinkäryisestä politiikasta. Parasta Ankardoa!


Mikä ei erityisemmin yllättänyt oli sarjakuvan alakuloinen, voisi sanoa kyyninenkin tarina, jossa ihmisten tekemiset osoittautuvat kovin heppoisiksi, voisi sanoa että hauraalla jäällä tässä elämässä liikutaan.

lauantai 21. joulukuuta 2013

Satoshi Kitamura: Aksu, kattojen kuningas

Satoshi Kitamuran lastenkirjassa seikkailee Aksu-kissa, joka yrittää järjestää asioita itsensä kannalta hyvälle mallille, mutta lopputulos on useimmiten melkoinen kaaos: Aksu, kattojen kuningas (Tammi, 2002; suom. Juhani Tolvanen, ISBN 951-31-2408-8).



Helmet-järjestelmässä teos oli saanut viisi tähteä (kaksi arviointia), mikä on ehkä hiukan yläkanttiin, mutta ei paljon, sillä hyvin tässä teoksessa osuvat piirrosjälki ja tarina kohdalleen. Harmittaa, että Aksu-tarinoita ei ole enempää suomennettu, ainakaan tietääkseni.