Emma Donoghue: The wonder

Emma Donoghue kertoo terävästi uskonnollisesta fundamentalismista 1850-luvun Irlannissa: The wonder (Picador, 2016; ISBN 978-1-5098-1838-9).



Romaani kertoo sairaanhoitajasta, joka palkataan valvomaan nuorta tyttöä, joka on lopettanut syömisen mutta siitä huolimatta näyttää pysyvän hengissä, kuin ihmeen kautta. Romaani oli erilainen kuin kuvittelin, hyvinkin arkipäiväisen oloinen, kuvaten köyhien ihmisten arkea ja elämää Irlannissa pienessä kylässä. Mitä ihmisen pitää tehdä tilanteessa jossa hyvän tekemiselle ei näytä helppoa ratkaisua löytyvän. Yllätyksiä piisaa, ehkä eniten ihmisten piilevästä hyvyydestä, yhtä lailla kuin ilmiselväksi käyvästä pahuudesta.

An eleven-year-old girl stops eating, but remains miraculously alive and well. A nurse, sent to investigate whether she is a fraud, meets a journalist hungry for a story. Set in the Irish Midlands in the 1850s, The Wonder, inspired by numerous European and North American cases of 'fasting girls' between the sixteenth century and the twentieth, is a psychological thriller about a child's murder threatening to happen in slow motion before our eyes. Pitting all the seductions of fundamentalism against sense and love, it is a searing examination of what nourishes us, body and soul.