Myyrän satuaarre

Zdeněk Miler oli tšekkiläinen kuvittaja, joka tunnetaan animaatiohahmosta Myyrä. Ja tämä satukirja ratsastaa Myyrä-hahmon maineella: Myyrän satuaarre (Tammi, 2011; teksti Hana Doskočilova; suom. Kirsti Siraste; ISBN 978-951-31-5936-8).

Mutta vaikka kirja ihan mukava on, vaivaa siinä sekavuus. Oikeastaan mitään muuta yhdistävää kirjan eri osasilla ei ole kuin Milerin kuvitus. Jotkut kirjan tarinoista olivat ihan hyviä, mutta useimmat olivat vain pintaraapaisuja, katkelmia paljon laajemmista kertomuksista ja kirjoista.

Sillisalaattia, sanoisin. No, ehkä tämä voi vähän nostaa kiinnostusta Milerin muihin töihin kuin Myyrään, mutta vähän epäilen että kirja on karhunpalvelus taitavan kuvittajan työlle.