Joann Sfar: Rabbin katti 2 - Maanpäällinen paratiisi

Joann Sfar jatkaa puhuvan kissansa tarinaa tässä kirjassa, jossa juutalaiset elävät elämäänsä Afrikassa, yrittäen tulla toimeen maailmassa joka tuntuu muuttuvan yhä vieraammaksi: Rabbin katti 2 - Maanpäällinen paratiisi (Egmont, 2007; suom. Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen; ISBN 978-952-469-761-3).



Kirjan tarinat ovat lempeän tunnelmoivia, näissä ei ole isoa dramatiikkaa, mutta jollain tavalla ne kuitenkin pyrkivät valottamaan maailman tilaa, niitä kummallisia käänteitä joita elämä väistämättä tuo mukanaan. Mikä on ihmisen paikka elämässä, ja millaista elämän oikeastaan pitäisi olla?

Jodorowsky ja Moebius: Incal

Jodorowsky on kirjoittanut ja Moebius kuvittanut tämän fantasiasarjakuvan, jossa kuvataan hyvän ja pahan välistä taistelua suurimittaisen avaruusoopperan kulisseissa: Incal (Egmont, 2011; ISBN 978-952-233-407-7). Teoksen ovat suomentaneet Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen.



Teoksessa on yli 300 sivua, ja se sisältää seuraavat sarjakuva-albumit: Musta Incal, Valon Incal, Alinen maailma, Ylinen maailma, Viides olomuoto - uinuva galaksi ja Viides olomuoto - planeetta Difool.



Täytyy kyllä sanoa, että paikka paikoin tarina oli vaivaannuttavan nolostuttava, enkä taida olla tämmöiselle kertomukselle oikeaa kohderyhmää, muutama kymmenen vuotta liikaa ikää kaiketi, ja ehkä tämmöisestä suurimittaisesta avaruudessa käytävän sodan tarinasta on jo aikakin ajanut ohi.

Mutta muutamassa kohdin tarina rullasi eteenpäin ihan mallikkaasti, eikä Moebius piirtäjänä ole rutiininomaisimmillaankaan huono.

Joann Sfar: Rabbin katti

Joann Sfar kertoo tarinan Algerian juutalaisista 1930-luvulla. Satuun viittaavat elementit yhdistyvät realistiseen pohdintaan perheen merkityksestä, ja samalla kerrotaan sukukronikkaa jossa tarinoilla on keskeinen merkitys: Rabbin katti (Egmont, 2006; suom. Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen; 978-952-469-567-1).



Helmetissä teos oli saanut täyden viisi tähteä (yhdeksän arviota), ja vaikea on mennä vastaan väittämään, niin lumoavasti tämä tarina on piirretty, ja niin hienosti huumori kytkeytyy rosoisen uskottavaan kuvaukseen ihmishahmoista jotka elävät ikään kuin ajasta irrallaan.