perjantai 21. lokakuuta 2011

Viimeinen bussi Woodstockiin

Colin Dexter aloitti Morse-dekkareiden sarjan kirjalla Viimeinen bussi Woodstockiin (Otava, 2003; suom. Ilkka Terho; ISBN
951-1-19507-7). Miten kirjojen Morse eroaa tv-elokuvien Morsesta?

Dekkari oli sujuvasti kirjoitettu, tosin olin huomaavinani siinä jonkin verran aloittelevan dekkaristin ongelmia saada tarina pysymään kaikin puolin koossa, ja jonkin verran Morsen hahmossa oli piirteitä jotka eivät istuneet yhteen. Tai ehkä tässä oli myös kyse siitä, että tv-elokuvien Morse asetti ennakko-odotuksia hahmolle.

No, kirjana siis sujuva, ei kuitenkaan mikään huippuhyvin kirjoitettu dekkari. Luulen että jossain vaiheessa täytyy ottaa jokin toinen Dexterin Morse-kirjoista, myöhemmin kirjoitettu, ja katsoa miten Dexter siinä tarinaansa punoo.

Ei kommentteja: