tiistai 19. maaliskuuta 2013

Lucie Durbiano: Punainen pukee teitä ja muita tarinoita

Lucie Durbiano versio uusiksi niin satuja kuin klassisia tarinoita tässä aikuisten sarjakuvakirjassa: Punainen pukee teitä ja muita tarinoita (Lista WSOY, 2009; suom. Saara Pääkkönen; ISBN 978-951-0-35066-9).


Durbiano tulkitsee uudelleen niin Punahilkka-tarinan kuin Liisan Ihmemaassa, puhumattakaan Villistä lännestä ja veljesten välisestä jännitteestä.


Osa tarinoista päättyi ikään kuin hups-fiilikseen, että tässäkö tämä tosiaan oli, mutta ehkä tämä juuri on Durbianon ajatus, se että sadun ja todellisuuden välinen ero on hämärä mutta merkittävä.

2 kommenttia:

Pekka kirjoitti...

Durbianon tyyli miellyttää minua kovasti, ja useimmat tarinoistakin toimivat. Vielä enemmän pidän kuitenkin hänen toisesta albumistaan Aarre, joka kertoo pidemmän seikkailutarinan.

Juha Haataja kirjoitti...

Kiitos vinkistä, Pekka! Laitoin Aarteen saman tien varaukseen kirjastosta.