perjantai 1. tammikuuta 2016

Lauren Holmes: Barbara the slut and other people

Lauren Holmes tarjoilee kokoelman vinoja novelleja, joissa kaikissa on vahva naisnäkökulma ja kaikissa myös pohditaan perhesuhteita, niiden kummallisuuksia: Barbara the slut and other people (HarperCollins Publishers, 2015; ISBN 978-0-00-812305-5).



En olisi tähän novellikokoelmaan tarttunut, jos se ei olisi useampaan kertaan pompannut esiin Helmetin suosituimpien e-kirjojen listalla.

Mutta lopulta teokseen uppouduin, ja yllätyin, sillä tämä kirjailijan esikoisteos on varsin terävää novellistiikkaa, selvästi omaperäistä, sellaista jossa on paitsi yllätyksellisyyttä myös sanottavaa, vaikka tarkkaan ottaen on vaikea sanoa mitä tuo sanottava oikeastaan onkaan, jotain sellaista joka novelleista aukeaa ikään kuin häivähtävänä tunteena, vaikeasti tavoitettavana.



In "Desert Hearts," a woman takes a job selling sex toys in San Francisco rather than embark on the law career she pursued only for the sake of her father. In "Pearl and the Swiss Guy Fall in Love," a woman realizes she much prefers the company of her pit bull - and herself - to the neurotic foreign fling who won't decamp from her apartment. In "How Am I Supposed to Talk to You?" a daughter hauls a suitcase of lingerie to Mexico for her flighty, estranged mother to resell there, wondering whether her personal mission - to come out - is worth the same effort. And in "Barbara the Slut," a young woman with an autistic brother, a Princeton acceptance letter, and a love of sex navigates her high school's toxic, slut-shaming culture with open eyes.

Ei kommentteja: