keskiviikko 26. lokakuuta 2016

Sarah Gristwood: The girl in the mirror

Sarah Gristwood on kirjoittanut lukuisia Tudorien aikakaudesta kertovia elämänkertoja, mutta tämä teos ei ole tietokirja vaan historiaa ja sepitettä yhdistelevä romaani: The girl in the mirror (HarperPress, 2012; ISBN 978-0-00-737905-7).



Kirjoittaja ilmiselvästi tietää mistä kirjoittaa, sillä teksti on täynnä yksityiskohtia joista vähemmän tuon aikakauden elämästä ymmärtävällä kirjailijalla ei varmasti olisi ollut aavistustakaan. Toisaalta tarina on melkolailla heppoinen, eikä sekään auta että lopputulos on ennalta selvä: kapinaan noussut Essexin jaarli teloitetaan vuonna 1601 ja Elisabeth I kuolee vuonna 1603.

Heikkouksista huolimatta romaani on mainio lukukokemus, kuvaus valtapolitiikasta kaikessa monimutkaisuudessaan ja epävarmuudessaan. Päähenkilö on hiukan viitteenomainen, mutta kannattaa tarinaa loppuun asti, eikä sukupuolirooleilla leikittely yhtään huonosti toimi sekään.



Jeanne, a young French exile orphaned by the wars of religion on the continent, is brought to London as a young girl disguised as a boy. Growing up, the disguise has not been shed and she finds a living as a clerk, ending up in the household of Robert Cecil. As she witnesses the intrigues and plots swirling round the court of Elizabeth I in the last days of Gloriana's reign, she finds herself sucked into the orbit of the dashing and ambitious young favourite, the Earl of Essex.

The queen draws near to the end of her life, with no heir to follow, and the stakes are high. As Essex hurtles towards self-destruction, Jeanne finds her loyalties, her disguise and her emotions under threat - in a political climate where the least mistake can attract dire penalties.

This is a beautifully written and evocative novel, rich with the details of life and politics of Elizabeth I's court. Jeanne's struggle for survival and love is interwoven with her passionate pull towards the gardens she documents, a lovely and seductive backdrop to the novel.



Ei kommentteja: