Philippe Delerm: Päivätorkut piloilla

Kirjaston kirjahyllyjen tutkimisessa on oma hohtonsa, varsinkin sellaisessa kirjastossa jossa harvemmin tulee käytyä, sillä silmiin osuu sellaista mitä ei tiennyt olevan olemassakaan, esimerkkinä tämä Philippe Delermin pakinakokoelma: Päivätorkut piloilla (Otava, 2002; suom. Annikki Suni; ISBN 951-1-17739-7). Teoksen kuvituksena on piirroksia, "rautalankavinjettejä", tekijänä Juha Markula.



Delerm juttelee arkisista asioista, tutuista ja samalla kummallisista, joskus vähän nolostuttavallakin tavalla, kaivaen esiin hyvinkin tavanomaisesta sellaisia puolia että yleensä tämmöisiä ajatuksia ei toisten kuullen sanottaisi, eikä varsinkaan näin julkisesti, "mitähän naapuritkin ajattelisivat", mutta niin vain kirjaksi asti näitä tekstejä on koottu, ja hyvinkin itsensä näistä pakinoista tunnistaa, vähintäänkin niin että vähän samaan tapaan sitä joskus tulee kanssaihmisistä ajateltua, ja aina ei muista edes nolostua jälkeenpäin.