Erica Hayes: Scorched

Erica Hayesin fantasiaromaani tuntui heti alusta alkaen jotenkin vastentahtoiselta luettavalta, ikään kuin kirjojen kierrätyshyllyn sisältö olisi jo liian monetta kertaa kierroksella: Scorched (HarperCollins, 2014; ISBN 978-0-0075-9461-0).



Kirjan päähenkilö on virunut vankilassa kidutettuna, mutta pääsee pakoon, ja tästä ilmeisesti alkaa tarina jossa sattuu ja tapahtuu koko ajan vallan hirveästi. Mutta kun päähenkilö ei tunnu uskottavalta, ja tarina ei vakuuta, kirjan lukeminen jäi muutamaan kymmeneen sivuun.

In a world where everyone wears a mask, you can't trust anyone... not even yourself. Verity Fortune was once Sapphire City's top crime-fighter, wielding her powers of telekinesis to battle the city's most despicable villains. Now, she's consumed by a single burning desire - Revenge. Against those who took away her mask, her memory, and nearly her life. Having escaped from the asylum they left her to rot in, Verity dons her mask once again and becomes the Seeker, a vigilante warrior for truth. But when she unwittingly uncovers an evil conspiracy deep within her own family, she's suddenly on the run, alone and hunted by those she thought were on her side...

Lori Wilde: The sweethearts' knitting club

Lori Wilde tarjoilee viihteellistä romantiikkaa Teksasiin sijoitetussa romaanissa, jossa haikaillaan lukioajan ihastusten perään ja haudotaan kostoa vuosien takaisesta vääryydestä: The sweethearts' knitting club (HarperCollins, 2009; ISBN 978-0-06-195995-0).



Kirja on melkoisen siirappinen, mutta on mukana jonkin verran terävämpääkin pohdintaa, elämässä tehdyistä valinnoista ja niiden vaikutuksista vuosien päähän eteenpäin. Iso osa kirjasta unohtui saman tien sen luettuani, mutta kieltämättä teksti oli helppolukuista, eikä juonikaan ihan hirveästi takkuillut.

The first book in Lori Wilde's new series set in small-town Twilight, Texas, The Sweethearts' Knitting Club is the story of Flynn McGregor, a young woman who's always done exactly what her friends, family, and fellow knitters have told her to do—until Jesse Calloway, her bad-boy high school sweetheart, roars back into town.

Tasha Alexander: A poisoned season

Tasha Alexanderin romaanisarjan päähenkilö Lady Emily ratkoo rikosmysteerejä 1890-luvun Euroopassa, kumppaninaan sulhasensa Colin, ja tämän kirjan jälkeen lienee syytä myöntää että olen jäänyt näihin romaaneihin jossain määrin koukkuun: A poisoned season (Constable & Robinson, 2014; ISBN 978-1-4721-1133-3).



Kirjasarjan ensimmäinen osa oli vallan omaperäinen rikosmysteeri, eikä tämä toinenkaan osa vailla yllätyksiä ollut. Pidin siitä että tarina ei ollut kopio ensimmäisestä romaanista, vaan hahmoihin tuli lisää syvyyttä samalla kun Alexander kertoo 1800-luvun lopun Euroopasta, jossa kähmitään monenlaisia juonia, ihan niin kuin näinäkin päivinä.

Londons social season is in full swing, and the aristocracy cant stop whispering about a certain gentleman who claims to be the direct descendant of Louis XIV and Marie Antoinette. Drawing rooms, boudoirs and ballrooms are also abuzz with the latest news of an audacious cat burglar.

Paige Tyler: Hungry like the wolf

Paige Tyler tarjoaa ihmissusitarinan, jossa ihmissuhdet touhuavat poliisin erikoisyksikössä, ja pakko on sanoa että harvoin vastaan on tullut tätä tarinaa paksumpaa soppaa: Hungry like the wolf (Sourcebooks, 2015; ISBN 978-1-4926-0848-6).



Mitä tästä oikeastaan sanoisi? No, ehkä sen verran on kehuttava, että juonellisista aukoista huolimatta kirjoitustaito on kunnossa, sillä tekstissä ei juuri ole kirjoitusvirheitä eikä lauserakenne pahemmin töki. Mutta yökötysrefleksi meinasi muutamassa kohden iskeä pahemman kerran, erityisesti kohtauksissa joissa halattiin aseita ja niiden käyttäjiä.

The Dallas SWAT team is hiding one helluva secret...they're a pack of wolf shifters. The team of elite sharpshooters is ultra-secretive -- and also the darlings of Dallas. This doesn't sit well with investigative journalist Mackenzie Stone. They must be hiding something...and she's determined to find out what. Keeping Mac at a distance proves impossible for SWAT team commander Gage Dixon. She's smart, sexy, and makes him feel alive for the first time in years. But she's getting dangerously close to the truth.

Lia Mills: Fallen

Lia Millsin romaani teki kipeää, niin että oli aika ajoin pakko lopettaa lukeminen ja kävellä ympäriinsä, mutta sitten oli taas pakko palata tekstin pariin: Fallen (Penguin Books, 2016; ISBN 978-0-241-96472-9).



Romaani kertoo Irlannista 1900-luvun alkupuolella, toisen maailmansodan ensi vuosina, jolloin irlantilaisia meni sotimaan englantilaisten joukossa. Samoihin vuosiin ajoittuu myös pääsiäiskapina, jossa joukko irlantilaisia nationalisteja nousi brittejä vastaan.

Kirja kertoo historiasta, mutta yhtä lailla se kertoo ihmisistä jotka joutuvat historian hampaisiin, ja yrittävät elää elämäänsä vaikka kohtalo miten musertaisi. Kaksi päähenkilöä ovat erikoislaatuinen kaksikko, jotka suuressa surussa ja ahdistuksessaan ajautuvat yhteen, eikä lukija voi muuta kuin ihmetellä sitä taitoa jolla kirjailija kertoo tarinaansa. Ajoittain hengitys tuntui suorastaan salpaantuvan, niin viiltävää ja niin suurenmoista oli tämän tekstin kulku.

Ja se miten romaani päättyy: suurenmoisen avoimeksi jää tämä tarina, ihmiset saavat kasvaa ihmisiksi ja astua vakain jaloin maailmaansa.

Spring, 1915. Katie Crilly gets the news she dreaded: her beloved twin brother, Liam, has been killed on the Western Front. A year later, when her home city of Dublin is suddenly engulfed in violence, Katie finds herself torn by conflicting emotions. Taking refuge in the home of a friend, she meets Hubie Wilson, a friend of Liam's from the Front.

Lori Wilde: The first love cookie club

Lori Wilden viihderomaani on sijoitettu amerikkalaiseen pikkukaupunkiin, jossa valmistaudutaan joulun viettoon ja tunnelmoidaan ensirakkauden muistelemisella: The first love cookie club (Avon Books, 2010; ISBN 978-0-06-201845-8).



Romaani on täynnä makeaa. Ihmissuhteita pyöritellään samaan aikaan kun leivotaan pikkuleipiä ja muita jouluisia herkkuja. Muutama sopivasti juoneen istutettu väärinkäsitys saa päähenkilöt pysymään toisistaan erossa sen verran aikaa, että kirjailija saa tarinaansa pyöritettyä, mutta alusta asti on epäilemättä selvää miten tarinassa tulee käymään. Mitään omaperäistä tai yllättävää on tältä romaanilta turha odottaa.

"On Christmas Eve, if you sleep with kismet cookies under your pillow and dream of your one true love, he will be your destiny." The townsfolk of Twilight, Texas, believe the legend, but not Sarah Collier not since she was a pudgy teenager, running down the church aisle on Christmas Day in a jingle bell sweater and reindeer antlers, trying to stop Travis Walker from marrying someone else. She may be grown-up, slimmed-down, bestselling children's book author "Sadie Cool"now, but Sarah will never forget that day. And she'll never fall foolishly in love again! But when a letter from a sick fan brings Sarah back to Twilight, she's shocked to discover that Travis is the little girl's father unattached and hotter than ever. His smile still makes her melt, but Sarah knows that ship has sailed. Travis, however, might have different ideas.

Naomi Novik: Uprooted

Naomi Novik voitti Nebula-palkinnon romaanilla Uprooted (Macmillan, 2015; ISBN 978-1-4472-9413-9). Vaikka olin romaanin jo lukenut, piti luonnollisesti tarkistaa onko romaani niin hyvä kuin muistelin.



Nyt toisella lukemisella huomasin paljon kerronnan vivahteita, jotka ensimmäisellä lukemisella jäivät huomiotta. Jonkin verran kirjassa oli myös sisäisiä ristiriitaisuuksia, mutta ei yhtään häiritsevässä määrin, ja tarina veti mukanaan ensimmäiseltä sivulta alkaen.

Se että olin jo jonkin verran ehtinyt unohtaa romaanin tapahtumia piti kiinnostusta vireillä, mutta yhtä lailla mukaansa tempaavaa oli kahden päähenkilön välinen suhde, jossa riitti mukavasti vivahteita. Suuri Dragon-velho saa oppilaakseen kaaosta ympärilleen kylvävän Agnieszka-neidon, joka pitää hyvinkin pintansa kokeneelle ja kaiken nähneelle miehelle, joka on omien tapojensa vanki.

Novikin kuvaama maailma on kohtalaisen omaperäinen, vaikkakaan ei romaanin kaikkein suurinta antia. Joka tapauksessa romaani ansaitsi toisen lukukerran, ja voi hyvinkin ansaita uudenkin lukemisen, vuoden-parin päästä.

Antti Holma: Kauheimmat runot

Antti Holman toimittamassa runokokoelmassa on neljän tutun ja oudonoloisen runoilijan runoja, ja vaikka harvemmin runot ja huumori istuvat yhteen, paikka paikoin sellainen tässä kirjassa onnistuu: Kauheimmat runot (Otava, 2015; ISBN 978-951-1-29044-5).



Kirjassa on 192 sivua, ja melkoinen määrä runoudesta on saman vitsin uudelleen kierrätystä. Otetaan hyvin tunnettu runo ja runoilija, ja sekoitetaan mukaan jotakin sellaista joka kääntää ylösalaisin sen mitä runossa sanotaan. Muutamassa kohdin Holma onnistuu kunnolla yllättämään, mutta sama temppu toistettuna kymmeniä kertoja ei lopulta enää tunnu erityisen hauskalta.

Toisaalta sekin on totta, että monet runoilijat ja heidän runonsa ovat loppujen lopuksi aika kummallisia, ja tämän Holma tuntuu oivaltaneen erikoislaatuisen perusteellisesti.

Supersuosittu Antti Holma esittelee lukijoille neljä pähkähullua runoilijasuuruutta, jotka eivät koskaan päässeet mukaan Kauneimmat runot -kokoelmiin - hyvästä syystä. Ihmiselämän kauneus ja rujous vuorottelevat Reino Leinon tuotannossa, joka sisältää pääasiassa kansallisromanttista (jopa -sosialistista), mitallista runoutta. Sirsi Sunnas on tehnyt pitkän uran lastenrunouden parissa siitäkin huolimatta, että hänellä ei ole ollut omia lapsia oikeuden päätöksen jälkeen. Karin Toisiks-Parasken elämänmakuiset säkeet saavat rytminsä hänen itse kehittämästään tuntemattomasta lounaismurteesta. Modernisti Edith Södermalmin koko tuotanto on julkaistu pdf-tiedostoina.

Stina Niemi ja Aino Öhman: Elämäni - potilasrunoja

Stina Niemi ja Aino Öhman ovat toimittaneet runoteoksen, jonka säkeet ovat peräisin lääkärien sairauskertomuksista: Elämäni - potilasrunoja (S&S, 2016; ISBN 978-951-52-3784-2).



Oikeastaan kirjan idea on kiinnostavampi kuin itse kirja, sillä runot eivät olleet lopulta aivan niin yllättäviä kuin aluksi kuvittelin. Jonkinlainen kiire teoksen toimittamisessakin tuntuu olleen, sillä yksi runo löytyi teoksesta kahteen kertaan esille laitettuna. Mutta sellaista tämä elämä on, emme ole täydellisiä, eivätkä lääkäritkään.

Näiden runojen säkeet ovat kaikki aidoista potilasteksteistä, mutta eivät yhdestä ja samasta tekstistä. Hauskat ja oudot potilastekstifragmentit muodostavat lyhyen tarinan, ja yhdessä nämä pienet kertomukset kuljettavat lukijan läpi koko ihmiselämän.

Kirjan tekijät Stina Niemi ja Aino Öhman toimivat kääntäjinä Turun keskussairaalan kielipalvelussa.

Aino kertoo: "Luen mielelläni kaikkea paitsi käyttöohjeita. Minua kiinnostaa kielenkäytön ja vallan suhde, miten määrittelemme itsemme ja ympäristömme kielen kautta: miten tietyt ihmisryhmät määritellään julkisessa keskustelussa, miten lääkäri määrittelee potilaan sairauskertomuksessa vaikkapa toteamalla 'fiksu potilas'. Näistä huomioista sekä terveyden ja sairauden tekstien pohjalta syntyi runokirja Elämäni."

Stina lisää: "Terveydenhuollon kielenkäyttö on kiinnostava maailma siinäkin mielessä, että se on iloinen sekoitus kekseliästä sanankäyttöä, lääkärilatinaa ja lyhenteitä ja toisaalta vanhakantaista ja juhlallista tyyliä rouvitteluineen ja herroitteluineen."

Martti Lintunen: Elämäni - satunnaisia sekunninosia

Martti Lintunen kertoo monenlaista tarinaa, ja näissä tarinoissa sattuu ja tapahtuu, niin päähenkilölle kuin hänen lähipiirilleen, ja ehkä ei erityisemmin yllätä että päähenkilö näyttäytyy useimmiten kohtalaisen myötäsukaisessa, paikoitellen jopa sankarillisessa valossa: Elämäni - satunnaisia sekunninosia (Like, 2013; ISBN 978-952-01-0954-7).



Lintusen uraan on mahtunut hurja määrä monenmoista tekemistä, puhumattakaan maailmalla matkaamisesta, ja kerrottavaa siis riittää. Valokuviakin on mukana melkoinen pino, ja asianmukaista todistusaineistoa ne lukijalle tarjoavatkin, vaikka aina ei ole ihan selvää miten kirjan teksti ja kuva toisiinsa kytkeytyvät.

Näkemyksiä joka tapauksessa riittää, melkeinpä enemmän kuin uskoisi näinkin pienikokoiseen kirjaan mahtuvan.

Martti Lintunen (s. 1945) on palkittu valokuvaaja, kirjailija ja toimittaja. Hän on toiminut lehtikuvaajana yli 50 vuotta, ja hän on valokuvaaja jo neljännessä polvessa. Lintunen on matkustanut kuvausreissuilla ympäri maailmaa ja asunut pitkiä jaksoja Suomen ulkopuolella. Hän on erikoistunut kehitysyhteistyön, luonnon- ja inhimillisten katastrofien kuvaamiseen, ja hän on myös kirjoittanut noista aiheista lukuisia lehtiartikkeleja ja tietokirjoja. Lintunen tunnetaan niin ikään ammattiyhdistystoiminnastaan, sillä hän on toiminut liki kaikissa lehdistöalan luottamustehtävissä. Lintunen on vahva persoona, joka jakaa mielipiteet. Hänen käsityksiään ja ajatuksiaan joko pidetään hyvinä tai inhotaan syvästi. Sitä terävä kieli ja silmä teettävät. Elämäni - Satunnaisia sekunninosia on Martti Lintusen muistelmateos, jossa hän ruotii pitkän ja värikkään elämänsä vaiheita sanan säilää säästämättä.

David Bate: Photography - the key concepts

David Bate pohtii valokuvan merkityksiä ja valokuvauksen lähtökohtia melkomoisen raskasta teoreettista viitekehystä käyttäen - psykologiaa ja semiotiikkaa unohtamatta - mutta se ei haittaa sillä loppujen lopuksi tämä oppikirja on käytännöllinen ja selkeä johdatus valokuvan syvällisempään ymmärtämiseen: Photography - the key concepts (Bloomsbury Academic, 2016; ISBN 978-0-8578-5493-3).



Minulla oli jonkin verran ennakkoluuloja kirjaan tarttuessani, sillä oletin että kirja olisi täynnä äärimmäisen korkealentoista ja abstraktia teoreettista pohdintaa, mutta pian huomasin että teksti veti mukanaan, eikä teoreettisuudesta ollut haittaa, päinvastoin, oli miellyttävää lukea tekstiä jossa asiat istutettiin laajempaan kontekstiin ja näytettiin, miten monilla eri tavoilla valokuvan ottaminen ja valokuvan katselu voidaan käsittää.

Providing a thorough and comprehensive introduction to the study of photography, this second edition of Photography: The Key Concepts has been expanded and updated to deal more fully with contemporary changes to photography. Photography is a part of everyday life: from news and advertisements, to data collection and surveillance, to the shaping of personal and social identity, we are constantly surrounded by the photographic image. Outlining an overview of photographic genres, David Bate explores how these varied practices can be coded and interpreted using key theoretical models. Building upon the genres included in the first edition - documentary, portraiture, landscape, still life, art and global photography - this second edition includes two new chapters on snapshots and the act of looking. The revised and expanded chapters are supported by over three times as many photographs as in the first edition, examining contemporary practices in more detail and equipping students with the analytical skills they need, in both their academic studies and in their own practical work. An indispensable guide to the field, Photography: The Key Concepts is core reading for all courses that consider the place of photography in society, within photography, visual culture, art, media and cultural studies.

Tony Parsons: Mies ja vaimo

Tony Parsons jatkaa Mies ja poika -romaanin tarinaa, ja kuten arvata saattaa, Harryn elämä menee jälleen sekaisin, vaikka kaikki alussa näyttääkin hyvältä: Mies ja vaimo (Like, 2011; suom. Tarmo Haarala; ISBN 978-952-01-0683-6).



En tiedä voiko näistä romaaneista erityisesti pitää, ja useammankin kerran olin jättämässä lukemisen kesken, mutta sitten taas jatkoin, ja kaiketi syynä oli se että jollain kummallisella tavalla kirjailija onnistuu koukuttamaan lukemaan tarinaa aina muutaman sivun eteenpäin, ja sitten taas vähän matkaa...

Päähenkilö Harry on mies joka onnistuu kerta kerran jälkeen sotkemaan elämänsä perinpohjin, vaikka hyvää tarkoitusta hänellä tuntuukin riittävän. Mutta riittääkö se hyvään elämään, se taas on toinen juttu.

Jatkoa Mies ja poika -menestysromaanille! Hääkellot kaikuvat ja maailman onnellisin nuoripari, Harry ja Cyd, vihitään. Pikkuinen Pat-poika on isänsä bestman. Kohtalon oikusta Harryn tielle osuu maailman ihanin nainen... Kestääkö Harryn ja Cydin liitto? Vai kaatuuko se perhehuoliin, työkiireisiin ja mustasukkaisuuteen? Tyriikö Harry kaiken, taas? Luvassa on paljon naurua ja kyyneleitä!

Tasha Alexander: And only to deceive

Tasha Alexanderin dekkari kertoo 1800-luvusta, englantilaisesta yläluokasta, ja mieleen tuli laittaa teokseen viihderomaanin leima, mutta melkolailla syvällisempi tämä romaani on, suorastaan hämmentävässä määrässä kaunokirjallinen teos: And only to deceive (C & R Crime, 2014; ISBN 978-1-4721-1132-6).



Romaani kertoo Emilystä, joka menee nuorena naimisiin päästäkseen irti dominoivasta äidistään, tuntematta miestään Philipiä juuri ollenkaan. Jäätyään pian leskeksi saa Emily käsiinsä miehensä päiväkirjat, ja käy ilmi että Philip oli aivan erilainen ihminen kuin hän oli kuvitellut.

Teos on eräänlainen rakkausromaani, mutta surusta tässä myös on kyse, ja siitä miten vähän toisesta ihmisestä voi tietää ja ymmärtää. Se miten kirjailija pala kerrallaan paljastaa miten vähän ihmiset ylipäänsä toisistaan tietävät on romaanin ytimessä, ja tämä ihmisyyttä pohdiskeleva ydin pitää sisällään muita salaisuuksia, jotka vähän kerrallaan paljastuvat.

Kaunis, hämmentävä romaani.

For Emily, accepting the proposal of Philip, Viscount Ashton, was an easy way to escape her stifling home life so when her new husband dies on safari, she feels little grief for she barely knew the man. Now, two years on, when she finds his journals she discovers a very different man to the one she thought she had married.

M. Alice LeGrow: Bizenghast - Volume 1

M. Alice LeGrowin sarjakuvahahmoilla on isot silmät ja söpöt vaatteet, mutta juonessa ei tunnu olevan mitään johon tarttua, kevyttä pintaliitoa vailla syvyyttä: Bizenghast - Volume 1 (Tokyopop, 2005; ISBN 1-59532-743-6).



Kirjasarjassa on monta osaa, ja ilmeisesti kirjoja on suomennettukin, mutta epäilemättä en ole teosten kohderyhmää, vaan aivan liian vanha tällaiseen.

Time passes in every town...except one.

When a young girl moves to the forgotten town of Bizenghast, she uncovers a terrifying collection of lost souls that leads her to the brink of insanity. One thing becomes painfully clear: The residents of Bizenghast are just dying to come home.

A finalist in TOKYOPOP's Rising Stars of Manga competition, Marty LeGrow has crafted an unforgettable Gothic drama that will leave readers haunted long after the last page is turned.

Jayne Ann Krentz: Truth or dare

Jayne Ann Krentzin viihderomaanissa ei tunnu olevan mitään järkeä. En pystynyt lukemaan kirjaa kuin parikymmentä sivua ennen kuin totesin että tämä on lähestulkoon lukukelvotonta sopppaa: Truth or dare (Jove Books, 2004; ISBN 0-515-13830-4).



Se mikä kirjassa mättää on kaikenlainen paranormaali aines, mikä sinällään ei haittaisi jos kirjasta kävisi ilmi miksi tällaista fantasiaelementtiä on tarinaan tungettu, mutta mitään selitystä saatika järjellistä juonta ei kirjassa tunnu olevan. Kirjailija pyörittelee tarinaa vailla päätä tai häntää. Ei minua varten tällaiset teokset.

Upscale interior designer Zoe Luce has found peace and contentment in Whispering Springs, Arizona. She has a thriving business, and she's settling into newlywed life with private investigator Ethan Truax. The threat that brought Zoe and Ethan together is finally over, ancient history, or so Zoe believes. Very few people know of her uncanny ability to sense the dark secrets hidden within the walls of a house, and she wants to keep it that way, even from Ethan. But someone is stalking Zoe - someone who knows all about her, and who shadows her every move. Is it the same person who is threatening her closest friend, Arcadia Ames, the only other person in Whispering Springs who knows the truth about Zoe? Or are Zoe and Arcadia getting tangled in a web spun by someone more dangerous than they could ever have imagined?

As a private investigator, Ethan is paid to find the truth, yet he has secrets of his own that are better left buried. He can't let the threats to Zoe go unchallenged, although he fears that the truth may be a bigger burden than their still-fragile relationship can handle. And Ethan isn't alone with his fears: instead of setting her free, Zoe dreads that the truth will only imprison her once more within her darkest nightmares, this time with no escape in sight.

Ekaterina Sedia: Circus - Fantasy under the big top

Ekaterina Sedia on toimittanut novellikokoelman, jossa sirkus-teema yhdistää novelleja, ja ehkä muutakin yhdistävää löytyy, erikummallisuuden suunnasta, sillä näihin novelleihin on mahtunut lähes mitä tahansa maailmankaikkeudesta: Circus - Fantasy under the big top (Prime books, 2012; ISBN 978-1-60701-355-6).



Novelleissa on uuskummaa fantasiaa ja tieteiskirjallisuutta yhdistelevää sisältöä, ja sirkus tarjoaa puitteet erikoislaatuisille asetelmille ja henkilöhahmoille. Toimittaja on onnistunut melkoisen hyvin valikoimassaan, tarinat ovat kukin omanlaatuisiaan mutta silti ikään kuin osa isompaa palapeliä. Mistä sirkuksessa - ja elämässä - lopulta on kyse?

Straub, Peter. Something about a death, something about a fire
Downum, Amanda. Smoke & mirrors
McKiernan, Andrew J.. Calliope: a steam romance
Walkwe, Deborah. Welcome to the greatest show in the universe
Tobler, Catherine E.. Vanishing act
VanderMeer, Jeff. Quin's Shanghai circus
Reisman, Jessica. Vostrasovitch clockwork animal and traveling forest show at the end of the world
Valentine, Genevieve. Study, for solo piano
Scholes, Ken. Making my entrance again with my usual flair
Longyear, Barry B.. Quest
Johnson, Kij. 26 monkeys, also the abyss
Davis, Amanda C.. Courting the queen of sheba
Witchey, Eric. Circus circus
Dowker, Felicity. Phantasy most grotesk
Barzak, Christopher. Learning to leave
Barrett, Neal, Jr.. Ginny sweethip's flying circus
Black, Holly. Aarne-Thompson classification revue
Gardner, Cate. Manipulationg paper birds
Waldrop, Howard. Winter quarters

Dawn French: Oh dear Silvia

Dawn Frenchin romaanin pääosassa on sairaalasängyssä makaava nainen, jonka vuoteen äärellä käy monenlaisia vieraita, ja kukin vieraista sanoo oman sanasensa Silvian tarinaan: Oh dear Silvia (Michael Joseph, 2012; ISBN 978-0-718-15606-0).



Romaani tuntuu hyvää tarkoittavalta, mutta kertomisratkaisu jossa päähenkilö on koomassa eikä pysty tuntemaan eikä kokemaan enää mitään, tuntui päälle liimatulta, eikä episodimaisista tarinan palasista syntynyt lukemisen paloa tai iloa. Luin romaania jonkin matkaa, katsoin mitä lopussa tapahtuu, ja siinä se.

The second brilliant novel from chart-topping author and comedian Dawn French. This book features a woman who doesn't speak. Everybody around her does, and we are gradually given pieces of the jigsaw to find out who she is. Many secrets re revealed, and many truths are told.

Robert Galbraith: Pahan polku

Minulla oli Helmetissä varauksessa Robert Galbraithin dekkari sekä englanninkielisenä alkuperäisteoksena Career of evil että suomenkielisenä käännöksenä: Pahan polku (Otava, 2015; ISBN 978-951-1-29169-5).





Kävi sitten niin, että kummatkin kirjat tulivat saataville kirjastosta samaan aikaan, joten oli mahdollista verrata miten englanninkielinen alkuteos ja käännös toimivat. Ja täytyy myöntää, että aika hyvin teos on käännetty, mitä nyt muutamassa kohdassa huomasin pieniä oikolukuvirheitä. Toisaalta englanninkielisessä tekstissä oli enemmän vivahteita, käännettynä tuntui jotain puuttuvan dialogista ja tekstistä ylipäänsä.

Palautin englanninkielisen käännöksen pikapuoliin, mutta suomenkielisen kanssa kesti pitkään, laina-ajan loppuun saakka. Tarina tuntui jossain määrin venytetyltä. Kahden päähenkilön välinen ihmissuhde syventyi ja sai lisää sävyjä, muut kirjan henkilöhahmot olivat melkolailla syvyyttä vailla, eikä tarina tarrannut kiinni ihan niin kuin oletin. Mutta tuli teos silti luettua, ja pakko on laittaa seuraava osa kirjastosta varaukseen heti kun se ilmestyy.

Jane Ashford: First season ja Bride to be

Jane Ashfordin kaksi lyhyttä historiallista rakkausromaania on paketoitu yhdeksi e-kirjaksi, joka löytyy Helmetistä: First season ja Bride to be (Sourcebooks, 2015; ISBN 978-1-4926-3095-1).



Ashford kirjoittaa näppärää tekstiä. Romaanissa First season näkökulmaa vaihdetaan kolmen lapsen ja aikuisten maailman välillä, eikä kerronta ihan mahdottoman huonosti toimi, vaikka paikoitellen tarina tuntuukin rutiinisuoritukselta. Kirjailija luo vastakkainasettelua Lontoon seurapiirien ja maalaiskartanon elämän välille, ja monta yllätystä on luvassa. Romaanissa Bride to be tarina lainehtii suuntaan jos toiseenkin, mutta lukukelpoinen on tämäkin romaani. Paikka paikoin tarinoissa on mielenkiintoisia fraaseja ja sanankäyttöä, esimerkiksi "Are you burnt to the socket?"

FIRST SEASON

Widowed Lady Anabel Wyndham was married right out of the schoolroom and has never before experienced the delights of a London Season. She's dazzled by the attention of the fascinating Sir Charles Norbury, a man whose touch seems to melt her very soul, but a notorious rake. She's drawn to handsome friend-of-the-family Christopher Hanford and the comfort and serenity he offers. But how does one choose between two such charming suitors? Anabel is finding that love is so much more dangerous the second time around.

BRIDE TO BE

Emily Crane is the toast of the ton—and she couldn't find it more tedious. Until she encounters the darkly sensual stranger whose life she once saved and the London Season becomes infinitely more exciting. Recently returned from the wilds of South America, Lord Richard Sheldon has only contempt for tiresome London chits, but he finds himself stunningly intrigued by the dauntless Emily Crane. When the two become embroiled in a budding scandal and are forced into an engagement, they discover a passion more dangerous than any killer...

Bradley Beaulieu: Twelve kings in Sharakhai

Bradley Beaulieu 582-sivuinen romaani on massiivinen teos, pienellä fontilla pitkille riville painettu fantasiakertomus, jota en uskonut jaksavani lukea mutta sitten en pystynytkään lopettamaan lukemista: Twelve kings in Sharakhai (London Gollancz, 2015; ISBN 978-1-473-20301-3).



Teos aloittaa romaanisarjan Song of the shattered sands, ja jos kirjastossa olisi ollut lainattavissa seuraava osa, olisin sen heti laittanut varaukseen.

Romaani käynnistyy kohtalaisen rivakasti, mutta kestää aikansa ennen kuin kirjailijan luoma maailma alkaa hahmottua, pieninä palasina lukijalle kerrotaan kaupungista jossa kaksitoista kuningasta pitää valtaa keskellä aavikkoa, kauppareittien solmukohdassa.

En tiedä miten hyvin Beaulieu pystyy jatkossa pitämään lukijan koukussa, mutta tässä romaanissa oli siinä määrin omaperäistä ajattelua, että hyvinkin ote saattaa riittää seuraavaankin romaanisarjan teokseen.

Toisaalta kirjailijan tapa pudotella yllätyksiä alkoi pikkuhiljaa tulla turhankin tutuksi, ja kirjan loppupuolella oli kohtia jossa uskottavuus kävi kovalla koetuksella, toisinkin olisi tarinaa voinut kuljettaa eteenpäin.

Sharakhai, the great city of the desert, center of commerce and culture, has been ruled from time immemorial by twelve kings -- cruel, ruthless, powerful, and immortal. With their army of Silver Spears, their elite company of Blade Maidens and their holy defenders, the terrifying asirim, the Kings uphold their positions as undisputed, invincible lords of the desert. There is no hope of freedom for any under their rule.

Or so it seems, until Çeda, a brave young woman from the west end slums, defies the Kings' laws by going outside on the holy night of Beht Zha'ir. What she learns that night sets her on a path that winds through both the terrible truths of the Kings' mysterious history and the hidden riddles of her own heritage. Together, these secrets could finally break the iron grip of the Kings' power...if the nigh-omnipotent Kings don't find her first.

Sam Pink: Aion kloonata itseni ja tappaa kloonini ja syödä sen

Sam Pinkin runokirja on hämmentävä pakkaus lukijan naamalle sylkemistä ja elämän syvien merkitysten pohdintaa: Aion kloonata itseni ja tappaa kloonini ja syödä sen (Poesia, 2013; suomennos ja jälkisana V. S. Luoma-aho; ISBN 978-952-5954-79-1).



En muista tällaiseen runoteokseen aiemmin tarttuneeni, sillä ärhäkkyydessään teos tuntui suorastaan antavan sähköiskuja sormenpäihin, mutta toisaalta tuntui siltä että kirjan kuvaamassa maailmassa oli myös oudun tuttua arkista kauneutta.

Se että pystyy näkemään maailman tällä tavalla on samalla kertaa sekä ihmeellistä että surullista, mutta kirjailija olisi tästä varmasti eri mieltä.

Sam Pinkin nurjassa maailmassa väkivalta ja kauneus lomittuvat tavalla, jota voisi kutsua äärivilpittömyydeksi. Ironian jälkeen groteski ja absurdi ovat arkea siinä missä laastarikin, eikä lapsenomainen halu sanoa asiat suoraan sulje pois kulttuurin ruhjottua alitajuntaa. Kielessä performoitu kielteisyys on niin äärimmäistä, että se valottaa myös pimentoon jäävät mahdollisuudet.

Alkuteos I Am Going to Clone Myself Then Kill the Clone and Eat It ilmestyi ensimmäisen kerran Yhdysvalloissa Paper Hero Pressin julkaisemana vuonna 2009. Uusintapainos, johon myös suomennos pohjautuu, ilmestyi Lazy Fascist Pressin julkaisemana vuonna 2012.